Москва: анализ цен freshmarket.ru (09-15.03.09)
На прошлой неделе на основные позиции отечественных овощей предложение и спрос остались прежними.

Столовая свекла пользуется большой популярностью в центре Польши
В последнее время наибольшей популярностью столовая свекла пользовалась в центральной части Польши. В

Ceny importowanych sałat
Importowane sałaty potaniały w relacji tydzień do tygodnia. W czwartek za sałatę lodową w kartonach po 10 szt. płacono 2,30-2,60 zł/szt. Sałata masłowa miała cenę

Stabilne ceny selerów do przetwórstwa
W zakładach przetwórczych ceny skupu selerów są stabilne i obecnie w całym kraju wynoszą 0,57-0,58 zł/kg loco zakład. Jakość selerów z produkcji krajowej pogarsza się

Imported carrots competitive to Polish ones
On the Polish market it is difficult to buy domestic carrots of good quality. The wholesale price of imported carrot which is competitive to Polish ones is about 1.10 PLN (0.24 euro)/kg. The

Buraki do przetwórstwa z kontraktacji i z „wolnego skupu”
W zakładach przetwórczych ceny skupu buraków na „wiórki” i na ćwikłę są bardzo zróżnicowane ze względu na typ skupu i obecnie najtaniej skupowane są buraki z kontraktacji

On the Polish market more and more domestic cucumbers
On the Polish market there are more and more domestic cucumbers. As compared to last week the purchase price of cucumbers decreased by about 1 PLN (0.22 euro)/kg. The purchase price of domestic

Droższy szczypiorek
W tym tygodniu w porównaniu do poprzedniego podrożały warzywa pęczkowe, m.in. szczypiorek. W okolicach Nowego Sącza jego cena wzrosła z 0,70 zł do 0,80 zł za pęczek.

Rosną ceny grapefruitów w Moskwie
Na rynku moskiewskim wyraźnie podrożały grapefruity. W zeszłym tygodniu owoce te były sprzedawane po 1,10 euro/kg. Ta cena wskazuje, że grapefruity podrożały w stosunku do

Germany the biggest recipient of Polish frozen vegetables
In 2008 the total export of frozen vegetables amounted to 337 thousand t, i.e. almost 10 % more than in 2007. Germany is the biggest recipient of Polish frozen vegetables and in 2008 import to

Marchew z importu konkurencją dla polskiej
Na rynku jest problem z zakupem krajowej marchwi dobrej jakości. Konkurencją dla polskiej marchwi jest marchew importowana, której cena na rynkach hurtowych wynosi około 1,10 zł/kg. Natomiast

W warzywniakach coraz drożej
Włoszczyzna po 5,5 zł, banany - 10 zł za kilogram, tyle samo za pomidory - z nadejściem wiosny ceny warzyw i owoców poszły w górę. Dlaczego? - pyta Joanna Kozłowska z Metro.-

Więcej krajowych ogórków
Coraz bardziej zwiększa się skup ogórków świeżych. W stosunku do ubiegłego tygodnia ich cena skupu obniżyła się o około 1 zł/kg. Ceny skupu wahają się od 7-8,50 zł/kg na

Niemcy największym odbiorcą mrożonek
W 2008 r. łączny eksport mrożonych warzyw z naszego kraju wyniósł 337 tys. ton, tj. o blisko 10 proc. więcej niż w 2007 r. Niemcy są od lat największym importerem polskich mrożonych

Bigger supply of leeks in the centre of Poland
On Tuesday, 10 March on the wholesale markets in the centre of Poland, the price of domestic leeks in bags was 3.50 PLN (0.74 euro)/kg. This price is a little bit lower than at the beginning of

Перепроизводство лука в Украине привело к обвалу цен
Перепроизводство лука в Украине привело к обвалу цен на него — селяне готовы отдавать залежалый товар за

Wizyta ministra M. Sawickiego w Japonii
Minister rolnictwa i rozwoju wsi Marek Sawicki przebywał w dniach 2-4 marca br. z oficjalną wizytą w Cesarstwie Japonii. Celem wyjazdu był udział w 34. Międzynarodowych

Tanieją hiszpańskie borówki wysokie
Obecnie na rynku niemieckim sprzedawane są borówki wysokie importowane z Hiszpanii oraz z Ameryki Pd. Borówki z Ameryki Pd. w pojemnikach 125 g sprzedawane są po ok. 1,25 euro/kg, a ich

Growing prices of bananas
At the moment on the Polish market the price of bananas is increasing every day. On Monday, 9 March the price of bananas was 110 PLN (23.25 euro)/18 kg, i.e. by 15 PLN (3.17 euro) more than at the

Евросоюз выделил 4,7 млн. евро на реализацию проекта поддержки сельского хозяйства в Украине
Европейский союз выделил 4,7 млн. евро на реализацию проекта поддержки сельского хозяйства в Украине.

В Польше дорожают бананы
С каждым днем в Польше бананы только растут в цене. В понедельник цена на эту продукцию составляла 23,30

Литовцы опустошают польские рынки
Новое успешное направление осваивают некоторые туристические агентства Литвы и частные предприниматели:

Zasady skupu owoców miękkich
W ciągu dwóch tygodni zostanie powołana grupa robocza, złożona z producentów i przetwórców owoców miękkich, która ma wypracować zasady skupu w tym sezonie - poinformowała

Zmiany we wnioskach o płatności bezpośrednie
W tym roku zmieniają się formularze wniosków o dopłaty bezpośrednie. Na czym one polegają? Redakcja portalu Wiadomości Rolnicze Polska postanowiła to sprawdzić, pytając

Poland: import of garlic in 2008
According to preliminary data of Polish Analytical Centre of Customs Administration (CAAC) import of garlic in 2008 amounted to 6.7 thousand t at value 4.9 million euro. The average import price