На польском рынке наблюдается увеличение предложения капусты
В Польше неблагоприятные погодные условия в мае нанесли наименьший ущерб насаждениям белокочанной

На польском рынке удерживаются низкие цены на импортный перец
Как отмечают специалисты, первые партии белого перца отечественного производства на польском рынке

Moscow: decrease in prices of sweet pepper
Last week in Moscow the price of pepper from Holland and Belgium once again dropped due to increase in delivery volumes. The price of pepper declined from 110-115 (2,91-3,04 euros) to 105-110

Снижение цен на огурцы продолжается
На московском плодоовощном рынке отмечено дальнейшее снижение цен на огурцы из России и Беларуси. За

Holandia: eksport warzyw i owoców w I kwartale 2010 r.
W pierwszym kwartale 2010 eksport świeżych owoców i warzyw z Holandii (z wyjątkiem cebuli) wzrósł o 34 proc. w porównaniu z tym samym okresem 2009 r. W okresie styczeń –

Jakie jeszcze zniszczenia przyniesie druga fala powodzi?
Druga fala powodziowa na Wiśle minęła Warszawę. Na terenach województw: śląskiego, małopolskiego, świętokrzyskiego, lubelskiego i mazowieckiego znów woda wdzierała się na pola

Polish sweet peppers later than usually
We have to still wait for domestic sweet peppers. White Polish pepper should appear in three weeks but for red pepper one has to wait even longer. Until then, the market is dominated by Dutch and

В январе – апреле российский импорт цитрусовых вырос на 10%
По данным таможенной статистики, импорт России в январе-апреле 2010 года составил $58,5 млрд. и по сравнению с

Sieci handlowe zapowiadają udział w konferencji Fresh Market 2010
Na spotkania z potencjalnymi dostawcami warzyw i owoców, które odbędą się 24 września w trakcie konferencji Fresh Market 2010, szykują się kupcy sieci handlowych z całej Polski.

Ostatni dzwonek na dopłaty
W najbliższy piątek mija ostateczny termin składania wniosków o przyznanie dopłat bezpośrednich za 2010 rok. Rolnicy, którzy nie złożyli wniosków do 17 maja, czyli w tzw.

Польша: снижение цен на отечественную черешню
Первые партии отечественной черешни на польский рынок поступили на прошлой неделе. Ввиду неблагоприятных

На Московском рынке выросла цена на бананы
В начале текущей недели на московском оптовом рынке наблюдался скачок цен на бананы из Эквадора. В связи с

Rozpoczął się skup truskawek
Z dość znacznym opóźnieniem, ale w końcu czuć w pełni sezon truskawkowy. Owoców tego gatunku jest w sprzedaży coraz więcej, rozpoczął się także ich eksport. Niektóre

Польша: снижение цен в сегменте огурца
Очередное снижение цен в сегменте огурца вызвано обилием предложения на польском оптовом рынке. Если

Increase in tomatoes prices
On Monday, June 7 prices of tomatoes increased in the whole country, on average by 1.00 PLN (0.24 euro)/kg. It was expected because at the end of the last week supply of tomatoes decreased

Kiedy będzie wysyp truskawek?
Od zimna i deszczu do upałów i… znowu deszczu. Pogoda w tym roku jest kapryśna i bardzo zmienna. Truskawek mimo wszystko jest coraz więcej. Aktualnie opóźnienie rozpoczęcia

Mniejszy import pomidorów do UE
W okresie od października 2009 roku do końca marca 2010 roku kraje unijne zaimportowały 325,8 tys. to pomidorów. W analogicznym okresie rok wcześniej było to prawie 371 tys. ton.

На московском оптовом рынке снижается цена на нектарин
В настоящее время на московском оптовом рынке наблюдается снижение цен на нектарин из Испании. Эксперты

Spadek cen pomidorów w Moskwie
W Moskwie w wyniku zwiększenia dostaw w ciągu tygodnia spadły ceny pomidorów. Ceny pomidorów typu Beef z Holandii i Belgii spadły z 1,85-1,90 do 1,72-1,59 euro/kg, pomidorów

На московском рынке наблюдается тенденция снижения цен на томаты
В конце недели участники столичного оптового рынка свежих фруктов и овощей констатировали очередное

Niemcy: sezon truskawkowy z opóźnieniem
Zbiory truskawek w Niemczech rozpoczną się w drugiej połowie czerwca tj. trzy tygodnie później niż przed rokiem. Są już oczywiście dostępne pierwsze truskawki spod osłon ale

Wciąż stabilna cena truskawek
Wiosenna, niekorzystna aura zrobiła swoje. Cena truskawek w całym kraju wciąż utrzymuje się na tym samym poziomie, a ich jakość jest nienajlepsza. Dużo truskawek jest drobnych

На юге Польши капуста нового урожая пользуется большим спросом
В настоящее время согласно заявлениям специалистов, на юге Польши при изобилии предложения капуста нового

Ukraina: prognozuje się większe zbiory malin
Przewiduje się, że w sezonie 2010 zbiory malin na Ukrainie będą o 3-4 proc. większe niż w poprzednim sezonie. Wszystko to za sprawą m.in. sprzyjających warunków pogodowych.

Москва: анализ цен freshmarket.ru (31.05. – 06.06.2010)
На минувшей неделе на плодовоовощном рынке Москвы участники рынка зафиксировали значительный рост цен на