Знаковые автобусы Chiquita снова украшают улицы Лондона
Девятый год подряд компания Chiquita участвует в лондонской автобусной кампании, чтобы этим летом вернуть в

Kultowe autobusy Chiquita powracają, by rozjaśnić ulice Londynu
Dziewiąty rok z rzędu Chiquita bierze udział w londyńskiej kampanii autobusowej, aby tego lata przywrócić swoje kultowe żółte autobusy bananowe do Londynu. Siedem w pełni

Iconic Chiquita buses are back to brighten the streets of London
For the ninth consecutive year, Chiquita is participating in the London bus campaign to bring back its iconic yellow banana buses to London this summer. The seven, fully-electric buses will run

Chiquita kontynuuje kampanię autobusową w Londynie
Firma Chiquita, zajmująca się sprzedażą owoców, twierdzi, że tego lata siedem piętrowych autobusów marki zapewni jasność i czystsze powietrze w niektórych częściach Londynu.

Компания Chiquita продолжает свою кампанию в лондонских автобусах
Компания Chiquita, занимающаяся продажей фруктов, заявляет, что семь брендированных двухэтажных автобусов

Chiquita keeps its London bus campaign on the road
Fruit marketer Chiquita says a total of seven branded double-decker buses will bring brightness and cleaner air to parts of London this summer. The recurring outdoor advertising has become an

Chiquita kontynuuje kampanię autobusową w Londynie
Firma Chiquita, zajmująca się sprzedażą owoców, twierdzi, że tego lata siedem piętrowych autobusów marki zapewni jasność i czystsze powietrze w niektórych częściach Londynu.

Ann Celen mianowana dyrektorem generalnym Special Fruit
Belgijska firma Special Fruit ogłosiła, że Ann Celen zostanie nowym dyrektorem generalnym firmy, po decyzji Berta Barmana o odejściu. Celen ma wieloletnie doświadczenie w branży

Анн Селен назначена генеральным директором компании "Спецфрукт
Бельгийская компания Special Fruit объявила о том, что Анн Селен станет новым генеральным директором компании

Ann Celen named CEO of Special Fruit
Belgium’s Special Fruit has announced that Ann Celen will become the new CEO of the company, following Bert Barman’s decision to leave. Celen has years of experience in the food industry,

Ann Celen mianowana dyrektorem generalnym Special Fruit
Belgijska firma Special Fruit ogłosiła, że Ann Celen zostanie nowym dyrektorem generalnym firmy, po decyzji Berta Barmana o odejściu. Celen ma wieloletnie doświadczenie w branży

Анн Селен назначена генеральным директором компании "Спецфрукт
Бельгийская компания Special Fruit объявила о том, что Анн Селен станет новым генеральным директором компании

Chiquita launches 'It Peels So Good' campaign
Chiquita, the leading banana company, launches 'It Peels So Good' (click here to read more), a new global campaign that aims to reinforce the brand's leadership role in its category by celebrating

Chiquita rozpoczyna kampanię "It Peels So Good
Chiquita, wiodąca firma produkująca banany, rozpoczyna "It Peels So Good" (kliknij tutaj, aby przeczytać więcej), nową globalną kampanię, której celem jest wzmocnienie wiodącej roli marki

Chiquita запускает кампанию "It Peels So Good" ("Чистит так хорошо")
Chiquita, ведущая компания по производству бананов, запускает "It Peels So Good" (нажмите здесь, чтобы прочитать

Chiquita dołącza do platformy SAI na rzecz zrównoważonego rolnictwa i optymalizacji gospodarstw rolnych
Jako globalna firma rolnicza, Chiquita uznaje swoją odpowiedzialność wobec tropików - strefy klimatycznej, w której firma uprawia swoje banany od ponad wieku ze względu na panujące tam

Chiquita joins SAI Platform for Sustainable Agriculture and Farm Optimisation
As a global agricultural company, Chiquita recognises its responsibility to the tropics - the climate zone where the company has grown its bananas for more than a century due to the conditions.

Chiquita присоединяется к Платформе SAI по устойчивому сельскому хозяйству и оптимизации ферм
Как глобальная сельскохозяйственная компания, Chiquita признает свою ответственность перед тропиками -

New Sunburst Gold pineapple debuts
Chiquita is debuting the new Sunburst Gold Pineapple. The enhanced variation of the pineapple features a sweeter flavor and will come in redesigned boxes with neck tags featuring Chiquita’s Blue

Дебютирует новый ананас Sunburst Gold
Chiquita представляет новый ананас Sunburst Gold Pineapple. Улучшенная разновидность ананаса отличается более сладким

Debiutuje nowy ananas Sunburst Gold
Chiquita debiutuje z nowym ananasem Sunburst Gold. Ulepszona odmiana ananasa charakteryzuje się słodszym smakiem i będzie dostarczana w przeprojektowanych pudełkach z przywieszkami

Austria: Chiquita and Billa with a test run of several weeks in the checkout zone
With Chiquita to go, the banana is leaving the fruit department and since the beginning of May has also been found in the checkout zone in around 300 Billa stores in the greater Vienna area,

Austria: Chiquita i Billa z kilkutygodniowym testem w strefie kas
Dzięki Chiquita to go, banan opuszcza dział owocowy i od początku maja można go znaleźć również w strefie kas w około 300 sklepach Billa w rejonie Wiednia, zgodnie z

Австрия: Chiquita и Billa с тестовым запуском в течение нескольких недель в прикассовой зоне
С появлением Chiquita to go банан покидает отдел фруктов и с начала мая появляется в прикассовой зоне примерно 300

Chiquita, банан для каждого момента
"It's Chiquita o'clock" - это весенне-летняя кампания Chiquita, новая ограниченная серия культовых синих наклеек, которая