Prognozy dla rynku jabłek i gruszek w Europie na sezon 2023/2024
W dniach 2-4 sierpnia 2023 roku w regionie Trentino we Włoszech odbędzie się 48. edycja dorocznej konferencji Prognosfruit, najważniejszego branżowego wydarzenia poświęconego prognozom

Zapasy gruszek w czerwcu wg WAPA
Najnowsze dane WAPA (Światowej Organizacji Producentów Jabłek i Gruszek) dotyczą stanu zapasów gruszek na 1 czerwca 2023 roku. W europejskich krajach członkowskich

Jakie są dane WAPA o zapasach jabłek w czerwcu?
Dane WAPA dotyczą stanu zapasów jabłek na 1 czerwca 2023 roku. W europejskich krajach członkowskich było wtedy 712 tys. ton jabłek. Według stanu na 1.05.2023 roku było to 1,27

European apple stocks in June were 23.4% lower than in 2022
WAPA, the World Apple and Pear Association, released the apple and pear stock figures for 1 June 2023. The figures show that in Europe apple stocks decreased by 23.4% compared to 2022 to reach

Запасы яблок в Европе в июне были на 23,4% ниже, чем в 2022 году
WAPA, Всемирная ассоциация производителей яблок и груш, опубликовала данные о запасах яблок и груш на 1 июня

Europejskie zapasy jabłek w czerwcu były o 23,4% niższe niż w 2022 r.
WAPA, Światowe Stowarzyszenie Jabłek i Gruszek, opublikowało dane dotyczące zapasów jabłek i gruszek na dzień 1 czerwca 2023 roku. Dane pokazują, że w Europie zapasy

„Stare” jabłko przemysłowe wciąż skupowane
Regularny sezon skupu jabłek do przemysłu już się zakończył. Spora liczba zakładów przetwórczych ma sezonową przerwę na konserwację i przygotowuje się do nowego

Запасы на 1 декабря 2022 года для 10 наиболее важных производителей ЕС составили 4 419 513 тонн
Предстоящий урожай 2022/23 года первоначально оценивался WAPA в объеме, очень похожем на предыдущий урожай;

Zapasy na dzień 1 grudnia 2022 r. dla 10 najważniejszych producentów w UE wyniosły 4 419 513 ton.
Obecne zbiory 2022/23 zostały początkowo oszacowane przez WAPA na wielkość bardzo podobną do poprzednich zbiorów; jednak od sierpnia 2022 r. w kilku państwach członkowskich

Stocks on 1 December 2022 for 10 most important EU producers was 4,419,513 tons
The ongoing crop 2022/23 for was initially estimated by WAPA at a volume very similar to the preceding crop; since the month of August 2022, however, several Member States registered additional

Zapasy gruszek w maju wg WAPA
Najnowsze dane WAPA (Światowej Organizacji Producentów Jabłek i Gruszek) dotyczą stanu zapasów gruszek na 1 maja 2023 roku. W europejskich krajach członkowskich było

Jakie są dane WAPA o zapasach jabłek w maju?
Dane WAPA dotyczą stanu zapasów jabłek na 1 kwietnia 2023 roku. W europejskich krajach członkowskich było wtedy 1,27 mln ton jabłek. Według stanu na 1.03.2023 roku było to 1.9

Запасы яблок в Европе в мае были на 17,4% ниже, чем в 2022 году
Европейские запасы яблок в мае были на 17,4% ниже, чем в 2022 году, согласно данным WAPA, Всемирной ассоциации

Europejskie zapasy jabłek w maju były o 17,4% niższe niż w 2022 r.
Europejskie zapasy jabłek w maju były o 17,4% niższe niż w 2022 r., według WAPA, Światowego Stowarzyszenia Jabłek i Gruszek, które opublikowało dane dotyczące zapasów jabłek

European apple stocks in May were 17.4% lower than in 2022
European apple stocks in May were 17.4% lower than in 2022 according to WAPA, the World Apple and Pear Association, who released the apple and pear stock figures for 1 May 2023. The figures show

Czy na koniec się okaże, że jabłek było za mało?
Pierwsza połowa maja przyniosła kolejne umocnienie cen skupu jabłek deserowych. Nie było ono jednakowe w przypadku wszystkich odmian. Mocniej zyskał Golden Delicious i Mutsu.