Предварительная оценка урожая грунтовых овощей в 2021 году в Польше
Вегетационный сезон 2021 года для грунтовых овощей в Польше начался с задержкой - в некоторых регионах

Preliminary estimation of field vegetable harvest 2021 in Poland
The 2021 growing season for ground vegetables in Poland started with a delay - even up to 3 weeks in some regions of the country. Weather conditions were generally not very favourable for growing

Austria – trwają zbiory cebuli
Późne lato i wczesna jesień przyniosły w Europie pogodę umiarkowaną i relatywnie słoneczną. To sprzyja zbiorom cebuli i jej dosuszaniu. Także austriaccy rolnicy

"Wysoki popyt na polskie jabłka Gala z zagranicy"
Polskie jabłka odmiany Gala mają się dość dobrze - donosi jeden z polskich eksporterów. Częściowo ma to związek z wybarwieniem jabłek. Na drzewach jest wciąż dużo

Preliminary tree fruit harvest estimate in Poland
Experts of the Central Statistical Office (CSO) in Poland  have estimated that this year's total fruit harvest will amount to around 5 million tonnes and will be by 11 per cent higher

Предварительная оценка урожая плодов фруктовых деревьев в Польше
Эксперты Центрального статистического управления (ЦСУ) в Польше подсчитали, что общий урожай фруктов в

Preliminary bush fruit harvest estimate in Poland
Shrub fruit production in orchards and on plantations in Poland in 2021 is estimated at less than 0.6 million tonnes, i.e. about 1 per cent less than in 2020. In a preliminary estimate from

Finisz sezonu skupu śliwki przemysłowej
Sezon skupu śliwek do przetwórstwa jeszcze trwa, ale jego główna faza już się zakończyła. Wielu przetwórców, a co za tym idzie skupów wcześniej

Czerwone odmiany jabłek w Polsce, Mołdawii i na Ukrainie w 2021 r.są doskonałe
Ze względu na korzystne warunki klimatyczne i stosunkowo łagodne wahania temperatury, sadownicy w Polsce, na Ukrainie i w Mołdawii odnotowują wysoki procent wybarwienia

Предварительная оценка урожая плодов кустарников в Польше
Производство кустарниковых плодов в садах и на плантациях в 2021 году в Польше оценивается на уровне менее 0,6

Przedwynikowy szacunek zbioru warzyw gruntowych 2021
Sezon wegetacyjny warzyw gruntowych w Polsce w roku 2021 zaczął się z opóźnieniem – nawet do 3 tygodni w niektórych regionach kraju. Warunki pogodowe

Przedwynikowy szacunek zbioru ziemniaków 2021
Przypomnijmy, że pierwszy „wstępny szacunek” został opublikowany w lipcu i był oparty na danych czerwcowych. W przypadku ziemniaków był on bardzo

KE odpiera zarzuty w sprawie fałszerstw marokańskich pomidorów
Za pośrednictwem unijnego komisarza ds. rolnictwa Janusza Wojciechowskiego, Komisja Europejska odpiera zarzuty o "oszustwa przy etykietowaniu pomidorów produkowanych na Saharze

Przedwynikowy szacunek zbioru owoców z krzewów
Produkcję owoców z krzewów w sadach i na plantacjach w roku 2021 oceniono w szacunku przedwynikowym na niespełna 0,6 mln ton, czyli o około 1 procent

Hiszpański eksport pomidorów nadal spada.
Eksport hiszpańskich pomidorów spadł o 304,77 mln kilogramów w ostatnich dziesięciu kampaniach i nieprzerwanie spada od kampanii 2013/2014, wynika z danych

Ogórki szklarniowe – niestabilne ceny w hurcie
Ogórki szklarniowe w polskim hurcie kończą wrzesień z cenami podobnymi do zeszłorocznych. Obecnie ceny w dużym hurcie za krótkie ogórki

Hiszpania – lepsza sprzedaż borówek z Huelvy
Sprzedaż borówek z hiszpańskiej prowincji Huelva rozpoczęła się od zmniejszonych ilości w styczniu, zwiększając się nieznacznie w miesiącach lutym i marcu.

Przedwynikowy szacunek zbioru owoców z drzew 2021
Szacunki ekspertów GUS mówią o tym, że tegoroczne zbiory owoców ogółem wyniosą około 5 mln ton i będą o 11 procent wyższe niż zbiory w roku

Sezon fasolki szparagowej zbliża się do końca
Tegoroczny sezon świeżej fasolki szparagowej na polskim rynku powoli zbliża się do końca. Jak długo jeszcze potrwa, będzie zależało w dużej mierze od pogody, ale do końca pierwszej

Onion prices on the Polish market - September is ending and prices are not falling
Usually, onion prices in Poland fall during the harvest period, as a relatively large amount of commodity enters the market at that time, including a significant percentage of the commodity for

Eksport zagęszczonego soku jabłkowego w II kw. 2021 r.
Wolumen eksportu z Polski zagęszczonego soku jabłkowego (kategoria CN: 20097911 - Sok jabłkowy niesfermentowany i niezawierający alkoholu, nawet z dodatkiem cukru,

Import mrożonych czarnych jagód w II kw. 2021 r.
Wolumen importu z Polski czarnych jagód mrożonych (kategoria CN 08119050 - Owoce z gatunku Vaccinium myrtillus, niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone,

Цена лука на польском рынке - сентябрь заканчивается, а цены не падают
Обычно цены на лук в Польше падают в период сбора урожая, так как в это время на рынок поступает

Cytrusy z Turcji i Egiptu pod większą kontrolą?
Egipt wyparł już RPA jako głównego dostawcę cytrusów do UE; tylko w ostatnim sezonie wysłał prawie 310 tys. ton pomarańczy, o 21 procent więcej niż rok wcześniej,

Rusza handel jabłkami Golden Delicious
Kampania zbioru jabłek w Polsce nabiera tempa. W tym roku upływa ona pod znakiem dużych problemów z siłą roboczą oraz niskich cen owoców. W przypadku